Il tuo aiuto sarà il benvenuto se parli un'altra lingua e hai un pò di tempo da concedermi:

Per tradurre HAPedit

HAPedit è stato tradotto in diverse lingue, ma se vuoi vederlo tradotto nella tua lingua, è possibile.

Se accetti, ti invierò le istruzioni e alcuni file da tradurre.
 

Per tradurre questo sito

Stesso discorso per il sito. Può supportare molte lingue e tu lo puoi tradurre!

Il processo è lo stesso: file, istruzioni, traduzione.
 

Per gestire una newsletter

Puoi diventare un "ambasciatore ufficiale" di HAPedit nella tua lingua, gestendo una newsletter.

Riceverai l'email prima degli iscritti; quindi avrai il tempo di tradurla e aggiungere il tuo commento prima che io ti annunci tramite una seconda email, la pubblicazione ufficiale; (che è quando la nuova versione è disponibile a tutti per il dowload).

Avviso: i tuoi iscritti potranno scaricare alcune versioni beta.
 

Naturalmente dovrai farlo gratuitamente, HAPedit è freeware!

In questo momento, alcuni utenti stanno traducendo HAPedit.
Tu sarai il benvenuto se vorrai aiutarli:

Lingua		HAPedit		Sito Web
1.	Francese	Lingua Originale
2.	Inglese-US	Fatto!		Fatto!
3.	Spagnolo	Fatto!		93%	Fermo
4.	Tedesco	Fatto!		83%	Fermo
5.	Portoghese	Fatto!		5%	Fermo
6.	Italiano	Fatto!		Fatto!
7.	Olandese	Fatto!		65%	Attivo
8.	Cinese Tradizionale	Fatto!		--
9.	Norvegese (bokmål)	44%	Attivo	--
10.	Cinese	Fatto!		--
11.	Polacco	Fatto!		--
12.	Ungherese	58%	Attivo	--
13.	Inglese-UK	Fatto!		--
14.	Danese	58%	Attivo	--
15.	Ceco	75%	Attivo	--
16.	Svedese	93%	Attivo	--
17.	Turco	37%	Attivo	--
18.	Bulgaro	Fatto!		69%	Attivo
19.	Esperanto	68%	Fermo	--
20.	Indonesiano	7%	Fermo	--
21.	Rumeno	95%	Attivo	--
22.	Valenciano (beta)	Fatto!		--
23.	Macedone (beta)	Fatto!		75%	Fermo
24.	Malese	27%	Attivo	--
25.	Russo (beta)	Fatto!		--
26.	Giapponese	20%	Fermo	--
27.	Slovacco	7%	Fermo	--
28.	Albanese	40%	Attivo	--
29.	Arabo Libanese	3%	Fermo	--
30.	Catalano	7%	Fermo	--
31.	Arabo Algerino	7%	Fermo	--
32.	Farsi	5%	Attivo	--
33.	Sloveno	29%	Fermo	--
34.	Finlandese	14%	Fermo	--
35.	Arabo Tunisino	61%	Attivo	--

Aggiornamento: 19 Febbraio 2008
 

Legend • Missing a translator for updates. • "beta" The Language is published with beta releases to be validate.

Per metterti in contatto con me: Scrivimi.
Guarda, ho già qualche bella bandiera:   :)

Vedi anche: Utilizza i miei loghi, HAPedit sul tuo sito