Ако говорите друг език и имате малко свободно време и имате желание да помогнете:

за превод на HAPedit

HAPedit вече съществува на няколко езика, но ако искате да го видите преведен на вашия език - това е възможно.

Ако си съгласен, ще ти изпратя инструкции и няколко файла за превод.
 

за превод на този сайт

Същото важи и за този сайт. Той поддържа много езици и може също да бъде преведен!

Начинът за превод е същия: файлове, инструкции, превод.
 

за помощ в имейл списъците

Може да бъдеш "официален представител" на HAPedit на твоя език, с превод на новините.

Ще получаваш имейл преди записаните за новини; ще имаш време за превод и да добавиш коментара си преди да те известя с втори имейл за официално излъчване (това се случва, когато е налице нова версия за всеки).

Забележка: хората записани за твоя имейл списък ще могат да теглят някои бета версии.
 

Рабира се това е неплатена работа, HAPedit е безплатен!

Към този момент, някои потребители превеждат HAPedit.
Ако имаш желание можеш да помгнеш на превеждащите:

Езикe		HAPedit		Уеб Страница
1.	Френски	Оригинален Език
2.	Английкси-US	Готово!		Готово!
3.	Испански	Готово!		93%	Прекратен
4.	German	Готово!		83%	Прекратен
5.	Бразилски	Готово!		5%	Прекратен
6.	Италиански	Готово!		Готово!
7.	Холандски	Готово!		65%	Active
8.	Традиционен Китайски	Готово!		--
9.	Норвежки	44%	Active	--
10.	Опростен Китайски	Готово!		--
11.	Полски	Готово!		--
12.	Унгарски	58%	Active	--
13.	Английски-UK	Готово!		--
14.	Датски	58%	Active	--
15.	Чешки	75%	Active	--
16.	Шведски	93%	Active	--
17.	Турски	37%	Active	--
18.	Български	Готово!		69%	Active
19.	Есперанто	68%	Прекратен	--
20.	Индонезийски	7%	Прекратен	--
21.	Румънски	95%	Active	--
22.	Валенсиански (бета)	Готово!		--
23.	Македонски (бета)	Готово!		75%	Прекратен
24.	Малайзийски	27%	Active	--
25.	Руски (бета)	Готово!		--
26.	Японски	20%	Прекратен	--
27.	Словашки	7%	Прекратен	--
28.	Албански	40%	Active	--
29.	Лебанонски	3%	Прекратен	--
30.	Каталонски	7%	Прекратен	--
31.	Алжирски	7%	Прекратен	--
32.	Farsi	5%	Active	--
33.	Словенски	29%	Прекратен	--
34.	Финландски	14%	Прекратен	--
35.	Arabic Tunisian	61%	Active	--

Актуализиран: 19 Февруари 2008
 

Legend • Missing a translator for updates. • "бета" The Language is published with beta releases to be validate.

За контакт с мен: Пишете ми.
Виж, вече имам флагове:   :)

Виж също: Лого, Линк за Вашия сайт